Szobaszerviz 1. évad 2. rész

A hírek gyorsan terjednek a kanos szobalányok között, ahogy Charly Charly Summer elmondja szexi munkatársának, April April Olsennek a álomszerű vendégről, Michael Vegasról a 1701-es szobában. Ez mind, amit April hallania kell. Amikor elhozza Michaelnek a kért törölközőket, megmutatja gyönyörű melleit, és megkérdezi tőle: „Van még valami, amit tehetek érted... vagy talán veled?” Ez egy ajánlat, amit nem lehet visszautasítani.