Horny Jack és Marcus elcsábítják Judy Jolie -t, hogy hagyják, hogy kibaszják.

Amikor Sally tanulmányozza, Rick felajánlja otthonát, amelyet udvariasan megpróbál megtagadni, de barátságos bátorítás után elfogadja. Ahogy felkészülnek a indulásra, Rick véletlenül megemlíti, hogy Glen velük is lovagol, mivel ő is leesik. Noha ez egy kicsit kiszáll, Rick tudja, hogy túl szégyenlős ahhoz, hogy felrobbant, és nem sokkal azelőtt, hogy hárman elindulnak az éjszakába. Most Rick és Glen végre szórakozhatnak ... csakúgy, mint régen.