A korrupt parole tiszt baszik Charlotte Sartre és élettársa Casey Calvert

Később azon az éjszakán Charlie és Mia találkoznak, hogy hozzanak létre egy módot, hogy egy kis extra pénzt keressenek, amely nem pontosan felfelé. Mivel Charlie próbaidőszak alatt áll, ez abszolút az utolsó dolog, amit meg kell tennie, de a kétségbeesett idők kétségbeesett intézkedéseket igényelnek. Ami még kockázatosabbá teszi, hogy a Mia társaságában sem kellene lennie, mivel bűnügyi nyilvántartása is van. Nem sokkal később a dolgok rosszabbá válnak, amikor Charlie szeszélyes próbaidő tisztje, Tony (Jason Moody) megjelenik. A menet közben gondolkodva Charlie és Mia úgy tesznek, mintha barátnők lennének, bár mindkettő egyenes, de Tony nem vásárolja meg. Ha Charlie és Mia el akarja távolítani Tony -t attól, amit valójában csinálnak, akkor mindent meg kell tenniük, hogy meggyőzzék Tony -t, hogy valóban pár ...