Két forró tizenéves Scarlett és Cadey egyedül van egy kis idő

A volt fogoly Cadey éppen kijött a börtönből, és egy gyanútlan tinédzserbe ütközik, aki mindent tudni akar a rács mögött. Elkezdenek csókolni az ágyon, és mosolyognak egymásra, de ezt követően gyorsan levetkőzik egymást, a többi pedig a történelem.