Természetesen szembeszökő csaj szenved egy természetfeletti betegségben

Ahogy az éjszaka folytatódik, és a telihold még magasabbra emelkedik, Lena fokozatosan vágyakozik. Lena piszkosul beszél Karlee -vel, egyértelműen azt akarja, hogy vele ágyba kísértse.