Anyu lány: mostohaanyám meglátogat a munkahelyemen!

Jupiter elmagyarázza, hogy itt van, hogy megtartsa Emma társaságot, de Emma azt mondja, hogy a mostohaanyjával való lógás nem igazán az a fajta társaság, amelyre ma este remélt. Jupiter azonban kinyitja a kabátját, és kiderítve, hogy fehérneműt visel.