Korábban rögzítve

Nem ez az első alkalom, hogy a fiatal Ryland Kingsmannek meggyűlik a baja a hatóságokkal. Így, amikor bevallja Jesse Zeppelin veszteségmegelőzési tisztnek, hogy meghitt pillanatokat osztott meg más rendőrökkel, a kanos biztonsági őr pontosan látni akarja, mit tanult a fiú a törvény hosszú, kövér farkának tetszéséről.