Az ágyhoz kötött anyuka barátja: A feszültség nő, amikor Georgia felajánlja, hogy kielégíti

Amikor Georgia elhagyja a hálószobát, és találkozik Trevorral, a feszültség még mindig magas, amikor beszélgetésbe kezdenek. De ezúttal Trevor bevallja, hogy úgy érzi, mindent belead a kapcsolatba, és semmit sem kap vissza. Még véletlenül is elhitette, hogy szexuálisan is frusztráltnak érzi magát, mivel az utóbbi időben biztosan nem kapott semmit Ellentől. Ekkor Georgiának támad egy ötlete. Georgia lenyeli büszkeségét, és Trevorhoz jön, és lazán felajánlja, hogy ő lesz az, aki kielégíti Trevor fizikai szükségleteit, amíg hagyja, hogy maradjanak. Bár Trevor meg van döbbenve, minél inkább rájön Georgia, annál csábítóbb az ajánlat. Miután Georgia megígéri, hogy Ellen soha nem fogja megtudni, Trevor úgy dönt, hogy végre hagyja, hogy ő legyen az, akiről gondoskodni kell.