BRAZZEREK Connie Peringnon és a szobalány, Bambi Barton nagy farkukon osztoznak

Connie Peringnonnak van egy dögös új házi segítője, Bambi Barton. Connie gondoskodik arról, hogy a hálószobája ajtaja nyitva legyen, miközben az emberét, Mick Blue-t lovagolja, és tudja, hogy Bambi odakint dolgozik és leselkedik. Bambi Connie mellékszereplője, és állandóan megzavarja Bambit a munkahelyén, hogy valami lány-lány játékot folytasson. Mick bölcsen veszi kanos háziasszonya rossz viselkedését, és szorosan figyeli őket. Valahányszor azt gondolja, hogy mindjárt elkapja őket, Connie még időben kicsúszik a helyzetből. Vagyis amíg el nem kapja őket. Connie könnyen tudja, hogyan mondja ki a napot ebből a cselekményfordulatból. Meghívja Mick farkát a buliba, és mindenki jól érzi magát.