Rekkenő hőség a medence mellett!

Gyönyörű napsütéses nap, nyári hőmérséklet és úszómedence a lehűtésre... A környezet tökéletes a csendes lustálkodáshoz, pihenéshez! Candie-nak és Alroxnak azonban sok más ötlete is van a fejében, amelyeket Alex barátja hoz egy motorkerékpáron. Valóban, a fantáziájuk meglehetősen egyszerű, mégpedig három legénykel a szabadban orgiázni! Utóbbiak, akik örülnek az ilyen vállalkozó szellemű gazembereknek, tartanak egy terepnapot, és élvezik minden nyílásukat...