A mostohatestvérek megállapodnak, hogy titokban tartják Lolast

Nickyen múlik, hogy a mostohatestvére ne csináljon túl kockázatos dolgokat. De amikor Nicky rajtakapja, hogy Lola ismét meztelenül küld ki, a mostohatestvérek megegyeznek. Ha Nicky titokban tartja, Lola mindent megtesz érte, amit a barátnője tesz.