Menj innen haver, ez a szoba foglalt! - Cristiano, Derek Kage

Cristiano, egy irodai gyakornok lelkesen besurran az iroda tárgyalójába, és becsukja maga mögött az ajtót. De megriad, amikor meglátja, hogy egy gyakornoktársa, Derek Kage már a szobában van. Derek is megdöbben, főleg amióta elkapták a farkát! Mindkét férfi összevesz a másikkal, aki a szobában tartózkodik, és elárulja, hogy mindketten belopóztak ide ebédszünetben, hogy gyorsan eltörjenek egy diót. Ez a tárgyaló egyike az egyetlen olyan helyiségnek az irodában, amelyet úgy tűnik, soha senki nem foglal le ebben a napszakban, ezért mindannyian úgy gondolták, hogy ez a TÖKÉLETES hely egy kis EGYEDÜL töltött időre a stressz oldására... egészen a mai napig. Egyikük sem akarja feladni a területét, de a civakodás közben rájönnek, hogy telik az idő, és kölcsönös együttműködésre lehet szükség ahhoz, hogy elérjék, amire mindketten vágynak...