Horny Brogan és Drew Valentino egy fürdőszobában dugnak

Egy késett járat miatt Drew Valentino egy kis időt vesz igénybe. A légiutas-kísérő felkeresi a szabadidejét, és meglátogatja a bekötési alkalmazását, ahol megpillantja a rekedt üzletembert, Brogant, aki valami bozontos repülőtéri kakasra vadászik. Nemsokára ők ketten átveszik a legközelebbi nyilvános mellékhelyiséget, Brogan leszívja Drew szőrös húsát, Drew pedig az ujjait Brogan húsos faszlyukába mozgatja. Az üzletember rápattan egy közeli piszoárra, miközben Drew lecseréli a számjegyeit a nyers farkára, és nagy farkát Brogan fenekébe üti. Nem törődve azzal, hogy ki hallja, Brogan hangosan felnyög, miközben végigviszi az idegen farkát a mellékhelyiségben, amíg Drew ki nem szúrja belőle. Egy kimerült Brogan ezután leereszkedik, hogy krémes arcápolót vegyen a légiutas-kísérőtől, amíg egy bejelentés felszólítja az összes alkalmazottat, hogy térjen vissza a kijelölt állomásra.