Beau Butler és Bruce Jones ütik egymást a repülőtéren.

A törölt járatok és a teljesen lefoglalt szállodák miatt a katonaember Beau Butler és a fáradt utazó, Bruce Jones a repülőtéri terminál félhomályos, félreeső részén töltsék az éjszakát. Egy jobb módot keresve az idő eltöltésére, mindkét férfi elkezdi rángatni a farkát a folyosó túloldaláról, mire Bruce közelebb lép Beau-hoz, térdre esik, és szóban kiszolgálja a vágatlan amerikai katonát. Beau úgy folytatja a nyilvános kapcsolatot, hogy kifalja az idegen buborékos fenekét, és meztelenül kibaszott. Bármely járókelő látja őket, Bruce viszonozza a szívességet azzal, hogy becsúsztatja nyersen lüktető tagját Beau szőrös, barna bélésű fenekébe, miközben az a saját poggyászán fekszik. Az izmos utazó teljes erővel belepumpál magát a katonaemberbe, amíg mindketten fel nem törik és ki nem eresztik Beau szőrével borított testét.