Cserediák kulturális sokkja – Alexis Malone, Victor Ray

Egy amerikai cserediák, Victor Ray megérkezik egy kanadai nő, Alexis Malone otthonába, akivel együtt fog megszállni. Ahogy Alexis izgatottan beinvitálja Victort, észreveszi, hogy a férfi merevnek tűnik az utazástól. Mivel azt akarja, hogy jobb lábbal kezdje a tartózkodását, megemlíti, hogy ő masszőr, és szívesen masszírozná.