Barátságos verseny – Robby Apples, Paige Owens, Kay Lovely

Kay Lovely biliárdoz a randevújával, Robby Echóval. Kay szobatársa, Paige Owens látja, hogy szórakoznak, és megkérdezi, hogy csatlakozhat-e. Ahogy a játék egyre versenyképesebbé válik, Paige felajánlja, hogy érdekesebbé tegye a dolgokat azzal, hogy ha megteszi a következő lövést, le kell vetnie az ingét. Paige sikeresen elkészíti az első lövést, ezért leveszi a felsőjét... és NINCS rajta melltartó!