Lust In Translation – Tommy Pistol, Scarlett Sage, Robby Apples, Carlita Ray

Robby Echo-t és Scarlett Sage-et meghívták Tommy Pistol házába, hogy halljanak néhány HATALMAS hírt, amivel kapcsolatban van. Robby és Scarlett a bejáratban várakoznak, alig várják, hogy megtudják, miről is van szó. Nem kell sokáig várniuk, amíg Tommy odahív Carlita Rayt, aki lejön a lépcsőn, hogy üdvözölje őket, és egy káprázatos jegygyűrűt mutogat az ujján!