Aubry Babcock tétovázik a mostohatestvérével

Amikor Aubry elmagyarázza, hogy a srácok kivizsgálták, Joshua elmondja Aubrynak, hogy csak egy dolgot akarnak. Ennek ellenére a kérés kissé felkavarja, és a gondolat, hogy Joshua fel akarja izgatni Aubryt, enged a vágyainak, és hagyja, hogy Joshua játsszon a testével.