Conner nem tudja abbahagyni a Brizels feszes homoszexuális lyukkal való szúrását

A csalódás, hogy senki más nem érkezett a szunnyadó partira, hamarosan megkönnyebbüléssé válik, amikor Connor és Brizel összejönnek.