Tartsa a telefont: egy pillanat az idődből?

A két feleség, Kenna James és Blake Blossom mindjárt összevesznek, amikor MÉG ÚJABB hívást kapnak egy felmérést végző cégtől, amely NAPOK óta üldözi őket. Úgy döntenek, hogy leckéztetik a bosszantó felmérési ügynököt azzal, hogy beleegyeznek a felmérésbe, és alattomosan szexelnek, miközben válaszolnak a kérdésekre. A felmérési ügynök elég hamar rájön, de nem tudja letenni, amíg a feleségek be nem fejezik a felmérést. A felmérés ügynöke végigrohan a kérdéseken, miközben a feleségek továbbra is játékos szexet folytatnak, és pimasz válaszokat adnak. Az IGAZI kérdés az, hogy ki ér először?