Hogyan fogjunk el egy munkatársat - Summer Col, Charlie Forde

Charlie Forde laptop kamerájával rögzíti önkielégítését, hogy elcsábítsa érdeklődő munkatársát, Summer Col-t, aki Charlie házába érkezik egy munkaprojekt miatt. Amikor Charlie befejezi a felvételt, a videót egy „Privát” feliratú mappába helyezi a laptopján, amelybe tudja, hogy Summer leskelődik. Még ugyanazon a napon Charlie üdvözli Summert otthonában, és elkezdenek dolgozni. Charlie ezután röviden kimenti magát, és azt állítja, hogy gyorsan el kell intéznie magát. Charlie elmegy, de titokban elbújik egy sarok mögé, hogy kémkedjen Summer után. Amint Summer azt hiszi, hogy Charlie elment, képtelen ellenállni annak, hogy Charlie laptopján leskelődik. Summer hamarosan rátalál a videóra, amelyen Charlie maszturbál, és először megdöbben, de aztán felriad. Summer maszturbálni kezd a videóra, és nem tud róla, hogy Charlie vidáman figyeli őt a közelből. Charlie hamarosan „visszatér”, és „szembeszáll” Summerrel. Summer zavarban van, és kifogásokat talál ki, de Charlie hamarosan játékosan bevallja, hogy az egész egy összeállítás volt: Charlie érezte, hogy kémia van köztük, és biztos akart lenni benne. A nyár meglepett, de fogékony, és szikrák szállnak, ami egy energikus szexhez vezet!