Hans Koloman megszívja Gynt Kleinvet és Peter Svankát

Ez egy szélütés és szívás fesztivál, amikor a természetfelderítők Ivo Svoboda és Peter Svanka megszöknek az ösvényről egy lépcsőházi szívásra. Svanka hatalmas farka szakértő szolgálatot kap, Hans Koloman pedig annyira felkavarja, hogy le kell csapnia Gynt Kleint.