Anyu lánya – Adj még egy esélyt a szerelemnek

Danae Mari látja, hogy mostohalánya, Gia DiBella idegesnek tűnik, és megkérdezi, mi a baj. Gia azt mondja, hogy most szakított a barátnőjével, Erin Everhearttal. Danae együttérző, szorosan magához tartja Giát, miközben Gia haját simogatja, és a hátát dörzsöli, vigasztalni próbálja. Végül Danae megkérdezi, miért történt a szakítás, de Gia kitér az ügyben. Danae nem fürkészi túl sokat, de úgy tűnik, van ötlete. Később aznap Danae meglepi Giát azzal, hogy magához hívja Erint, abban a reményben, hogy segíthet a tinédzsereknek a kibékülésben. A dolgok kínosak a tinik között, és látunk egy utalást arra, hogy Erin vonzódik Danae-hoz. Ekkor derül ki az igazság: a tinik azért szakítottak, mert Erin beleszeretett Danae-be, így ez kínossá tette a dolgokat! Danae meglepődik, de kezd beleesni Erin kacér bájaiba. Gia sokkot kap, hogy Danae és Erin közvetlenül előtte flörtölnek, de Erin azt mondja, hogy még mindig érez Gia iránt... Erin mindkettejüket szereti, szóval talán megoldódna a dolog, ha MINDANNYIAN megpróbálnak együtt lenni. Danae-nek tetszik az ötlet, és biztatja Giát, hogy csatlakozzon hozzá, ami egy vidám és gőzerős hármashoz vezet!