Anyu lánya – Gyere haza, édes

Gal Ritchie szeretettel meghívja mostohaanyját, Ariel X-et, hogy látogassa meg új helyén. De ahogy betelepednek, a jelek szerint Gal nehezen élhet egyedül, mióta elköltözött. Ariel nem tehet róla, hogy észrevesz néhány lejárt számlát a közelben, és azt, hogy a hűtőszekrény meglehetősen üres, bár csak segít, hogy ne sértse meg Gal büszkeségét. De Gal hamarosan félénken megnyílik, és bevallja, hogy túlterhelték. Valójában azon töpreng, hogy talán még nem állt készen arra, hogy elköltözzön – hazaköltözhet? Ariel büszke, és könnyedén üdvözli Gal-t, csodálatát fejezve ki amiatt, hogy Gal milyen érett és bátor ahhoz, hogy segítséget kérjen. Gal megkönnyebbül, és még jobban megnyílik, hogy mennyire csodálja Arielt, cserébe azért, mert mindig olyan jó mostohaanyja volt neki, és általában egy csodálatos nő. De minél jobban felépítik egymást, annál váratlanabb szikrák kezdenek röpködni közöttük, ami oda vezet, hogy teljesen új, szexuális töltetű megvilágításban látják egymást. Úgy tűnik, Gal hamarosan egy életre szóló „üdvözöljük itthon” ünnepét!