Probléma a hatalommal - Billy Boston, Athena Heart

Billy Boston tiszt ellenőrzi a zajjal kapcsolatos panaszt, amit kapott, és szembesíti Athena Heart-t ezzel. Azt mondja, hogy a mostohaanyja hívta, csak mert nem engedi neki, hogy szórakozzon... de miért ne szórakozhatna most az őrszolgálattal, hogy itt van?