Tim Cosla és Jess Royan

Jess egy lepukkant éjszakai klub sarkában ül, lábait szélesre terpesztve, vágyakozó várakozással, egy olyan tréningruhába öltözve, amely a tompa fényben csillog és ragyog. A farka kint van, és játszik magával, készülve a forró találkozóra, amiről tudja, hogy úton van.