Rossz balerina jó szopóssá válik

A petite Angie arról álmodik, hogy balerina legyen, és a színpadon repkedve lenyűgözze a közönséget. Sajnos a balett sok kemény edzést jelent, és Angie nincs felkészülve erre. A tanár azt akarja, hogy ugyanazt a mozdulatot újra és újra megismételje, de ő fáradt, és könyörög a szünetért. Ezek a kérések megőrjítik a balett tanárt, de Angie meggyőzi őt, hogy szüksége van a pihenésre. Megígéri, hogy rossz lány lesz, és megmutatja lenyűgöző szopási tehetségét.