8002958. számú ügy - Az esküvői ajándék

Liv-nek közeledik a sógornője esküvője, és még nem vásárolt neki ajándékot. Nagyon hagyományos családból származik, ahol nem igazán bánik a pénzzel, és a férje mostanában küzd a pénzügyeikkel. Ráadásul nagyon szeretné, ha a sógornője jóváhagyását elnyerné, ezért kétségbeesett kísérletet tesz, hogy ékszereket lopjon egy boltban, hogy valami szép ajándékot adjon a menyasszonynak. Sajnos a biztonság szoros, és Vegas őrmester rajtakapja. Liv nem igazán tudja kezelni a helyzetet, és ideges ronccsá válik. Amikor nem hajlandó együttműködni Jackkel, azonnal bevallja a bűncselekményét, de nem mondja el neki, hol vannak a lopott holmik. A perverz biztonsági őr ezt meghívásnak veszi, hogy alaposan átkutassa és megérintse a valószínűtlen boltban lopott szűk punciját. Ez még idegesebbé teszi Livet, aki könyörög, hogy találjon kiutat ebből a zűrzavaros helyzetből. Ez tökéletes lehetőséget ad Jacknek, hogy megdugja a konzervatív nőt az irodájában, cserébe azért, hogy csak figyelmeztetéssel elengedje.