Áttörés: Egy mély elemzés hosszabb vágás

Miután egy intenzív szexuális élményben volt Theodora Von Skeettel, Coco Badcoxx felébredt. De a mostohaapja, Calvin, nem annyira lelkes az új hozzáállása miatt. Jack javasolja, hogy tartsanak egy terápiás ülést, ahol mindenki elmondhatja az igazságát és kifejezheti az érzéseit. A dolgok gyorsan eszkalálódnak, és Coco kiadja az összes felhalmozódott frusztrációját. Ahhoz, hogy a terápia teljes kört fusson, Jack javasolja, hogy mindannyian engedjünk ki egy kicsit – Jack megdugja Calvin mostohalányát, és Calvin megdugja az övét.