Október Szex Fesztivál

Nick éjfélkor 21 éves lesz, ezért megpróbál észrevétlenül bejutni a sarkon lévő Oktoberfest témájú bárba, hogy megünnepelje. A naiv fiú próbál beolvadni, és flörtöl a forró pultossal, Paytonnal, egy dús milf-fel, aki aranyosnak találja, de határozottan nem korának megfelelő, ezért kidobja a bárból. Elhatározva, hogy bejut, Nick egy tervet eszel ki: felöltözik, és úgy tesz, mintha egy másik srác lenne. Payton könnyen átlát Nick nevetséges álcáján, de a lány felizgult, és a fiú éppen a 21. születésnapját ünnepli, így talán születésnapi ajándékot is ad neki!