Mi vagyunk a Taylorek 2. rész: Az úton

Mi vagyunk a Taylorek (3-ból 2. rész): A Taylorek már egy ideje úton vannak, és az útjuk elég eseménytelen volt. Miközben a két mostohatestvér próbálja elütni az időt, Elias elmondja Galnak, hogy ideges a táborban megismert lány csókolgatása miatt. Gal úgy dönt, hogy ad Eliasnak egy csók leckét. Mostohaanyjuk, Kenzie is csatlakozik hozzájuk, hogy segítsen mostohafiának jó csókolózni néhány nagyon forró tippel. Hirtelen Chad-et megállítja Charles rendőr gyorshajtás miatt, aki rájön, hogy a figyelmetlen sofőrnek nincs jogosítványa vagy forgalmi engedélye. Most a Tayloreknek meg kell alkudniuk a rendőrrel, hogy ne tartóztassa le Chad-et, és eljussanak a céljukhoz.