1950-es évekbeli diner, Serene hagyja, hogy Alexis ott maradjon.

Egy aranyos dinerben az 1950-es években egy pincérnő, Serene Siren, takarít. Alexis Tae az utolsó vendég a dinerben, de bár már majdnem zárás van, Serene azt mondja Alexisnek, hogy maradhat, ameddig csak akar. Kölcsönös vonzalom van közöttük, bár egyikük sem tűnik úgy, hogy lépett volna.