Carter tréningez Trevor, hogy nadrág nélkül dolgozzon.

Carter Woods a mostohatestvérét, Trevor Harrist otthoni munkára szerezte, és őt bízták meg a betanítással. Carter izgatottan mutatja meg neki, milyen könnyű ez, és a munka előnyeit, mint például, hogy nem kell nadrágot viselni - mert senki sem látja a derék alatti részt a hívások során. Carter rábeszéli, hogy vegye le a nadrágját a következő hívásához, és megmutatja neki, mennyire szórakoztató nadrág nélkül dolgozni.