Dakota és Mia meghajolnak, hogy punci büntetést kapjanak

Jack Vegas biztonsági tisztviselő Dakota Burnst és Mia Taylort a hátsó szobába viszi, mivel gyanítja, hogy az ANTIFA lázadók részesei, és megvádolja őket boltja megrongálásával. A lányok próbálnak mindent tagadni, de Vegas tiszt megmutat egy videót. Nincs más választásuk, mint hogy elfogadják a büntetésüket.