Charlotte Sins szexel Aria Sloane-nal, miközben Charlie Forde telefonon hallgat

Charlotte egyedül érkezik Aria helyére, kiderül, hogy Charlie egy napot vagy többet késni fog. Charlotte csalódott, mert remélte, hogy néhány privát időt tölthet Charlie-val, de Charlie biztosítja, hogy Aria mindent megad, amire Charlotte-nak szüksége van.