Cégvezető Jade Nile éhes, hogy minél többet tanuljon

Az új főnök Jade Nile úgy tűnik, nagyon vágyik arra, hogy jobban megértse az ügyfeleiket. Sovereign bevallja, hogy ő is leszbikus, ezért ez a beszélgetés fontos számára. Sovereign javasolja, hogy Jade szórakozzon egy csajjal. Jade vágyik a betekintésre.