Emma és Lily levegőt vesznek Sarah szexuális büntetésétől

A tanár rajtakapja Samantát csaláson. De Hazel letartóztatja őt, hazudva, hogy Samantha csak átadta neki egy ceruzát, amit elejtett. A teszt után Samantha mélyen hálás, és felajánlja, hogy megköszöni Hazelnek egy csókkal, majd egy másikkal. Hamarosan ujjak és nyelvek felfedezik egymás testét.