Dr. Cacherin egy Dús Mellű Ápolónővel

Egy híres bokszoló, akit „El Potro”-nak hívnak, érkezik a sürgősségi osztályra a segítőjével és az edzőjével Dr. Cacherin irodájába. A bokszoló megduzzadt, zúzódott arccal érkezik, miután egy másik bokszolóval harcolt. Dr. Cacherin, mint mindig, teljesen tudatlan, és azt hiszi, hogy az edző az, aki kezelésre szorul, amikor meglátja az arcát. Az ápolónő elmondja neki, hogy nem az edzőnek, hanem a vörös sort viselő bokszolónak van szüksége kezelésre.