Sam a legjobb szexet élte át mostohaanyjával, Cleával az útjuk során

Clea Gaultier a szobájában van, amikor mostohafia, Sam Bourne belép. Elmondja neki, hogy nyert jegyeket egy franciaországi útra, és szeretné, ha mindketten elmennek! Clea azt mondja, hogy nem tud, mert túl depressziós. Sam végül meggyőzi őt, és mindketten a legjobban szórakoznak az úton és a szállodai szobában.