Laney szeretné Jessicát egy intimebb módon

Jessica szembesíti Laneyt furcsa viselkedésével. Laney végül bevallja, hogy VALÓBAN szeretne közelebb kerülni Jessicához egy intimebb módon. Jessica megdöbbent, de fél attól, hogy egy jó asszisztenst elveszít az ilyen zavaró tényezők miatt. Csak egy módja van, hogy végleg megszabaduljon ezektől a zavaró tényezőktől.