Brandon Anderson és Jax Thirio egy intenzív szexuális jelenetben

Jax Thirio kétségbeesetten kapcsolódik a mostohaanyja Levi Rhodes -hez, de úgy tűnik, hogy nem tudja orvosolni a generációs rést. Jax megkérdezi munkatársának, Brandon Andersonnak, hogy tippeket kapjon a fiatalabb srácokhoz való illeszkedéshez, mielőtt Brandonba illeszkedik.