Chloe Rose és mostohaapja tevékenységei is melegebbé válnak

Nyári vakációja, de sem Chloe, sem a mostohaapja nem mehet szórakozni, mindkettő dühös, mert az egyetlen, aki úgy tűnik, hogy képes kimenni a szórakozásra