Yoko, tokiói titkárnő félénkség nélkül elküldi a jelentkezését!

Japán, és különösen a tokiói Sindzsuku negyed hangulata sok titkot rejt. Valóban, Yoko, szakmája titkárnő, spontán jelentkezett, hogy részt vegyen egy forgatáson, és ez a világ legtermészetesebb dolga! Inkább nagyon vállalkozó kedvűen egy tipikus japán ryokant választott, hogy felfedezze Vince rejtett javait... Ami elragadtatta a kis franciákkal slamposkodni nem szokott fiatal hölgyet!