Ügyfélszolgálat 4. epizód: Zárási idő

A 3. epizód eseményeit követően Nichola irodája vesztes kezet kapott. Mivel gyakorlatilag mindenkit rajtakaptak az irodában szexelni, a vállalat beküldte a Peppermint-t, hogy készítsen néhány utolsó interjút, amelyek hatékonyan eldöntik, ki marad és ki megy. Mondanunk sem kell, hogy a dolgok NEM állnak jól a barátaink számára. A dolgok azonban nem rosszak... Jane és Barb teljes mértékben felfedték kapcsolatukat a vállalattal, és büszkék arra, hogy partnernek hívják egymást (akár megtartják a munkájukat, akár nem). Donnának is van egy különleges ajánlata a Peppermint számára, amitől azt reméli, hogy a sok elbocsátás közepette is bebiztosítja a helyét a cégnél. És végül ott van Nichola. Nem titok, hogy többnyire (ha nem teljesen) ő a hibás ezért a kudarcért. Azonban megjelent, hogy még egy utolsó könyörgést tegyen Peppermintnak, és abban reménykedik, hogy képes megfordítani a helyzetet alkalmazottai számára. Ez enyhén szólva is felfelé ívelő csata lesz. De ha valamit tudni kell Nicholáról, akkor az az, hogy akkor van a legjobban, ha a falnak támaszkodik. Vajon Nichola képes lesz megváltoztatni Peppermint véleményét? Vagy ez az iroda végleg el van ítélve? Hangolódj be, hogy megtudd!