Nicole Kitt meghívást kap egy hármasra Alex Coal és Olive Glass társaságában

Miközben Nicole próbál pihenni, Olive és Alex nem tudják levenni a kezüket egymásról, ami pajkos előjátékhoz vezet a takarók alatt. Bár Nicole próbálja figyelmen kívül hagyni őket, egyre nehezebb, ahogy a dolgok egyre forróbbá válnak.