Három gyönyörű vörös hajú hölgy lábujjhegyen játszik Quinton-nal

Aria Carson meghívja barátját, Quinton James-t, hogy találkozzon az anyukáival, Lauren Phillips-szel és Summer Hart-tal. Quinton lenyűgözve nézi a három gyönyörű vörös hajú hölgyet, de megdöbben, amikor mindhárman elkezdenek lábujjhegyen játszani vele vacsora közben.