Dús hajú barna Hazel Moore és barátja Angel Gostosa cserélnek a mostohatestvérükkel

Beavis és Butthead nem ismertek arról, hogy hölgyekre vadásznak – valójában az esélyük, hogy valaha is sikerrel járjanak, csekély. Egészen addig, amíg meg nem jelennek rég nem látott mostohatestvéreik!